"Үш тұғырлы тіл". "Королевство трех языков". "The kingdom of three languages"

  • Жүктеулер: 7
  • Көрсетілім: 196
  • Сыныптан тыс жұмыс
  • 22/Окт/2017

Жарияланған материалдың жеке номері: 23193


Пятимар жалпы орта білім беретін мектебі

Дайындаған: Ағылшын тілі пәнінің мұғалімі
А.Калмаганбетова



2017-2018 оқу жылы

Сынып: 5-6-7
Тақырыбы: “The Kingdom of three languages”, «Королевство трех языков»,
«Үш тұғырлы тіл»
Мақсаты: Оқушыларды қазақ және басқа ұлт өкілдері балаларының қазақ, орыс, ағылшын тілдеріне деген қызығушылықтарын оятып, тіл үйренуге деген ықыластарын туғызу. Балалардың сөздік қорлары мен тіл байлығын дамыту. Ана тілі мен өзге тілдерді құрмет тұтуға, достыққа тәрбиелеу. Елбасымыздың «Үш тұғырлы тіл» саясатын насихаттау.
Жүру барысы:

Жүргізуші:
О, Адамдар, қадіріне жетіңдер,
Ана тілің – анаң, сыйлап өтіңдер.
Әркімнің туған тілі – туған шеше,
Оған бала міндетті сан мың есе.

1-жүргізуші: Армысыздар, құрметті көрермендер !
Елбасымыз Н. Әбішұлы Қазақстан халқына Жолдауында: “Қазақстан халқы бүкіл әлемде үш тілді пайдаланатын жоғары білімді ел ретінде танылуға тиіс. Бұлар: қазақ тілі – мемлекеттік тіл, орыс тілі — ұлтаралық қатынас тілі және ағылшын тілі —жаһандық экономикаға ойдағыдай кірігу тілі”, — деген болатын. Елбасы көрегендік танытып, алдымызға үш тілді білу қажеттігін қойып отыр. Әсіресе, өскелең ұрпақтың, жастар алдында бірнеше тіл білу міндеті тұр. Адамды мұратқа жеткізетін ана тілі мен ата дәстүрі. Ендеше, тілге қандай құрмет көрсетсек те лайық. Тіл мерекесі, тіл салтанаты, тіл қуанышы құтты болсын!
Бүгінгі «Үш тілдің патшалығы» атты ойын-сауық кешімізге қош келдіңіздер!
Добро пожаловать на мероприятие «Королевство трех языков».
Ендеше «Үш тілдің патшалығы» ойын-сауық кешіне қатысушы бүлдіршіндерді ортаға шақырамыз. Қымбатты ұстаздар, оқушылар! Қазақ, орыс және ағылшын тілі пәндерінің бірігуімен 22 қыркүйек « Тілдер күніне » орай өткізгелі отырған «Үш тілдің патшалығы» атты сайысымызға қош келдіңіздер!
- Балалар, біз сендермен бірге қай елде тұрамыз?
- Қазақстанда.
- Иә, дұрыс айтасыңдар, балалар. Біз сендермен бірге Еуразияның орталығы – Қазақстанда тұрамыз. Міне, біздің ел – Үш тілдің патшалығы болып табылады. Бұл бейбітшілік пен достықтың сиқырлы елі.
Мы с вами живем в центре Евразии - Казахстане. Это и есть Королевство трех языков. Это волшебная страна мира и дружбы.
Біздің патшалықта мынадай бұйрық жарыққа шықты:
В нашем королевстве вышел такой приказ, послушаем:
1-жүргізуші: «Бәріңе! Бәріңе! Бәріңе! Кішкентайлардан бастап үлкендерге дейін, қалалар мен ауылдарда үш тілде (қазақша, ағылшынша, орысша) сөйлеуді үйренетін болыңдар!».
2-жүргізуші: «Всем!Всем!Всем! От мала до велика, в городах и селах научиться разговаривать на трех языках (казахском, английском, русском)».
3-жүргізуші: «To everybody! The young and the old in the cities and villages should learn three languages-Kazakh, English, Russian!»
Жүргізуші: Ендеше, балалар, ортаға сол Үш тіл патшалығының Патшайымын шақырайық. Тогда пригласим Королеву королевства трех языков. Then we invite the Queen of the Kingdom of three languages.
( Патшайым ортаға шығады).

Патшайым: Сәлеметсіңдер ме, балалар! Мен сонау Астана қаласынан еліміздің Пятимар ауылына ат басын тіредім. Патшалығымыздың ішінен сіздің мектепке тіл үйренуде жақсы нәтиже көрсетіп жүрген алғашқылардың бірі болып табылады. Менің көмекшім жарлығымның орындалуын сендерге тапсырма беру арқылы тексеріп көреді. Кәне, көмекшім, баста!

Жүргізуші:Патшайым, мектеп оқушылары үш тілге деген құрметтерін өз арқылы білімдері арқылы көрсетуге дайын. Ендеше, құрметті көрермендер, балалардың тілге деген құрметтерін бәріміз бірге тамашалайық!
The lesson consists of 5 parts.
1-жүргізуші: Бүгінгі сайысқа қатысқалы отырған 5-6-7 сынып оқушылары.
1.«Балалар cәлемі». Тілім менің -айбарым, мақтанышым! Бұл бөлімде балалар үш тілде (қазақ, орыс, ағылшын тілдерінде)тіл туралы мәнерлеп өлең оқиды.
II.Таныстыру. Әр топ өз топтарының атын, ұранын, өлеңдерін таныстыру.
The second round of our competition is introduction. You introduce yourself.

Песня «Солнечный круг», «Әр қашан күн сөнбесін».
1.Күн әлемі, көк әлемі
Бұл суреті жас баланың
Сурет салып ақ қағазға
Бір шетіне сөз жазды

Әрқашан күн сөнбесін
Аспаннан бұлт төнбесін
Қасымда болсын мамам
Болайын мен де аман
2.Солнечный круг, небо вокруг
Это рисунок мальчишки
Нарисовал он на листке
И подписал в уголке.

Пусть всегда будет солнце
Пусть всегда будет небо
Пусть всегда будет мама
Пусть всегда буду я
3.Bright blue the sky, sun up on high
That was the little boy’s picture
He drew for you, write for you too
Just to make clear what he drew
May there always be sunshine
May there always be blue sky
May there always be mummy
May there always be me!

III. Бәйге. Әр топ оқушыларына қазақ, орыс, ағылшын тілдері пәндеріне байланысты сұрақтар беріледі. In the third round you answer the questions.
I топ
1. Тіл мерекесі қашан тойланады? (22қыркүйек)
2. ҚР - ның мемлекеттік тілі қай тіл? (қазақ тілі)
3.How many letters in English alphabet? (26)
4. How many seasons are there in the year? There are 4 seasons in the year.
5. Перевести пословицу на казахский язык «Лучше поздно, чем никогда».
6. На какой вопрос отвечает глагол? Что сделать? Что делать?

II топ
1 .Қазақ тіліндегі әріптердің реті бойынша орналасу жиынтығын не дейміз? (алфавит)
2. Тіл дегеніміз не? Тіл дегеніміз – адам, ұлт, мемлекет, руханият, тарих, өркениет. Тіл – адамзат баласының қоғамдық-әлеуметтік дамуының бірден-бір көрсеткіші.
3. What’s the capital of Kazakhstan? Astana
4. Who is the President of Kazakhstan? N.Nazarbaev.
5. Сколько букв на русском языке? 33букв

III топ
1. Қазақстан президенті? Н.Назарбаев
2. Қазақ тілі – мемлекеттік тіл, ал орыс тілі қандай тіл? ұлтаралық қатынас тілі
3. What colour is it cherry?
4. How many populations in Kazakhstan?
5. На какой вопрос отвечает существительное?

IV. Полиглот.
Оқушылар мақал мәтелдерді жалғастырып, жалғасын үш тілде аударады.\
Учащиеся продолжают пословицу и переводят их на три языка.
In the fourth round we give you some proverbs be attentive and translate the proverbs into English, Kazakh and Russian languages.
1. Мектеп- білім,- теңіз кеме. ( школа- school)
2.Оқу- инемен құдық қазғандай. (учеба-study)
3 .Оқу білім бұлағы.(білім-знание -knowledge)
4.Ас-атасы-нан. (нан-хлеб-bread)
5.Бір-досың болғанша, мың досың болсын. (дос-друг-friend)
6.Білім-алтын қазынам. (алтын-золото-gold)
7. Білекті бірді жығады, білімді ... жығады.( мыңды –тысяча- thousand).

V.«Шешуін тап». Жұмбақ шеш. Найти решение. Отгадайте загадку.
Find to decision. Solve the riddles.
1. Сырт-сырт етеді,
Уақыт өтеді.
Күнде есебін жаттайды,
Ешбір тыным таппайды.
Алмайды бір тағат
Оның аты - .........
2. Табақта 5 алма,
Қолымда 2 алма.
Қосқанда барлығын,
Болады неше алма?
3. Қалқиып екі құлағы, Елеңдеп қорқып тұрады
4. Үш көзі бар қырағы,
Кезек ашып жұмады.
Өтеріңде көшеден,
Бұйрық беріп тұрады.
5. Түсі сары сүйкімді,
Дәмі қышқыл бір түрлі.
Ащы дей де алмайсың, Шекерсіз жей алмайсың.
3. Қалқиып екі құлағы, Елеңдеп қорқып тұрады
4. Үш көзі бар қырағы,
Кезек ашып жұмады.
Өтеріңде көшеден,
Бұйрық беріп тұрады.
5. Түсі сары сүйкімді,
Дәмі қышқыл бір түрлі.
Ащы дей де алмайсың, Шекерсіз жей алмайсың.
9. Шанамен зырғып желдетіп,
Шаңғы, коньки тебетін.
Аққала жасап ойнайтын,
Қай мезгіл деп ойлайсың?
10. Алдына келесің,
Өзіңді көресің.
Ол не?
11. Үш көзді батыр
Жол көрсетер батыл
Үш көзі үш түрлі:
Қызы, сары, жасыл.
12. Қар емес – қатты.
Мұз емес – тәтті.
13. Дөп-дөңгелек доптай,
Іші қызыл шоқтай.
Дәмін татып көрсең,
Одан дәмді жоқтай.


14. Сыртылдайды күнімен.
Сыртылдайды түнімен.
Білгің келсе уақытты
Көрсетеді тілімен.
15. Әрқашанда таң атпай,
Оятады сағаттай.

16. Қалың киімді ұнатады,
Шешіндірсең жылатады.
17. Ол жұмса көзін,
Ұйықтаймын өзім.
18. Онсыз астың дәмі жоқ,
Ассыз оның мәні жоқ.
19. Сылдыр сұйық, су емес,
Ішсең сусын қанады.
Ақ болса да, қар емес,
Шешуін кім табады?
20. Қыста үйге кірмейді,
Көктем шықса жүрмейді.
VI.Solve the crosswords. Сөзжұмбақтарды шеш.Отгадать кроссворды.
Т10
100ім
1лік
С2р
К3
К3ік
5ік

7ім
Қ10.

Дұрыс жауаптары:
Тон - шуба
Жүзім - виноград
Бірлік - единство
Секір - прыгай
Күш - сила
Күшік - щенок
Бесік - колыбель
Алтын - золото
Жетім - сирота
Қон - приземлись
Ана тілсіз тарих та жасалмайды,
Ана тілсіз іс өрге аса алмайды
Желмаяның үстінде желіп тұрып;
Күңіренбеген тектен-тек Асан Қайғы –дей отырып бүгінгі сайысымызды аяқтаймыз.
Патшайым: Ендеше балалар бүгінгі жиында тілін сүйетін, ардақтайтын, елін құрметтейтін білімді, ардақтайтын баларымызды көрдік. Білім көкжиегінде қалықтай берініздер.
Құрметті ұстаздар мен оқушылар!Келіп көріп тамашалағандарыңызға көп-көп рахмет!
Dear teachers and students! Thank you very much for your attention
Уважаемые преподаватели и студенты! Большое спасибо за внимание Тәрбие.орг сайтынан "Үш тұғырлы тіл". "Королевство трех языков". "The kingdom of three languages" Сыныптан тыс жұмыс материалды тегін жүктеп сабақ барысында қолдануға рұқсат етіледі. Жарияланған материалға tarbie.org сайтының әкімшілігі жауапты емес

Авторы: Калмаганбетова Альфира Аубекеровна

БҚО, Орал қаласы, Пятимар жалпы орта білім беретін мектебі шет тілі: екі шетел тілі пәні мұғалімі

Пікірлер: 0

avatar